Polski
русский
Українська

She was the voice of the Spanish Marge Simpson. Nancy McKenzie, a dubbing actress, has died

Dubbing actress Nancy McKenzie dies at the age of 82

Nancy McKenzie, a dubbing actress best known for her role as the Spanish Marge Simpson in "The Simpsons" animated series for Latin American audiences, has died. She was 81 years old.

McKenzie voiced the animated character for the first 15 seasons in Latin America. Former colleagues shared the news of her death on social media, Deadline reports.

"It is with deep sadness that the Simpson children (Lisa and Bart) announce the passing of our beloved mother, Marge Simpson (Nancy McKenzie)," reads an Instagram post by Patricia Acevedo, who voices Lisa Simpson for Latin America.

The studio that dubs "The Simpsons" into Spanish, New Art Group, shared a post in honor of the late actress. "Your voice is and will be part of the legacy," the caption to the Facebook post reads.

McKenzie was born in Lima, Peru, and made a career in Mexico as a dubbing actress. In addition to voicing Marge on "The Simpsons", McKenzie's voice has also been featured on Disney villain "Cruella de Vil", Daphne in "The Thirteen Ghosts of Scooby-Doo", and "Sailor Moon Space". She also dubbed many famous actresses such as Bette Midler, Diane Keaton, Sigourney Weaver, and Judi Dench.

Only verified information on our Telegram channel OBOZ.UA and Viber. Do not fall for fakes!

Other News

'They are two different people': Meladze's ex-personalized Meladze reveals how he behaves off camera

"They are two different people": Meladze's ex-personalized Meladze reveals how he behaves off camera

According to the artist, the producer does not respect others
Forget about boring manicure: an unpopular nail color has become a winter trend. The best ideas

Forget about boring manicure: an unpopular nail color has become a winter trend. The best ideas

This shade easily adapts to different styles – from minimalism to luxurious gloss
Fiіnka: what is known about the most colorful finalist of the National Selection for Eurovision 2025 and what her song is about

Fiіnka: what is known about the most colorful finalist of the National Selection for Eurovision 2025 and what her song is about

This is not the first time she has fought for the opportunity to represent Ukraine on the international stage